Asar 3-qism. [Zulmat ostonasidagi muhabbat]

Порт-Анжелес.

Жессика машинани дадамдан кура тезрок хайдар экан,соат туртларда Порт-Анжелесга етиб келдик. Кизлар йул буйи гурухимиздаги йигитларни гийбат килиб кетишди. Анжеланинг тилидан Майк тушмасди. Мен эса Майкни ишончли кулларга топширганимдан хурсанд эдим. Анжела ва Жессика шахарни яхши билишаркан,адашмай курфаз якинидаги дуконни топиб боришди. Кизлар менинг сира хам балларга катнашмаганимга ишонгилари келмасди.

- Нахотки,йигитинг булмаган булса? Энди-чи? Энди нега учрашувга чикмаяпсан?-кизикди Жессика.

- Хеч ким чакирмаяпти,-тугрисини айтдим. Лекин дугонамни алдаш кийин.

- Алдама. Таклиф этишди,лекин узинг рози булмадинг.

- Тайлердан бошкасига,-секингина гап кушди Анжела.

- Бу нима деганинг?-шошиб сурадим.

- Тайлер хаммага битирув окшомига сен б.н боришини айтиб юрибди-ку.

- Тайлер шунака дедими?-жахлим чикди.

- Шунинг учун хам Лорен сени ёктирмайди,-кикирлади Жессика.

Кизлар 4-5 тадан куйлакларни олиб,кийиб курадиган хонага кириб кетишди. Ойна ёнидаги креслога жойлашиб асабимни босишга уриндим.

- Анжела,-дедим Жессика йуклигидан фойдаланиб. - Калленлар тез-тез дарс колдиришадими?

- Ха. Хаво яхши кунлар улар оилавий саёхатга чикишади.

Анжела куп савол бермас,шу сабаб жавоби хам киска эди. Агар шу саволни Жессикага берганимда борми! Бошка нарсаларни аниклашнинг иложи булмади, чунки Жессика кайтди.

Италия ресторанида овкатланмокчи эдик,лекин харидимиз тез тугагани учун кизлар киргок буйини айланмокчи булишди. Мен эса китоб дуконига кириб чикишга карор килдим. Бир соатдан кейин ресторан ёнида учрашишга келишдик. Мен Жессика курсатган томондаги китоб дуконига йул олдим. Лекин у ерда турли хил диний китоблар,таомномалар ва яна аллакандай маслахатли китоблар бор эди. Нахотки,бутун бошли шахарда бирорта хам тузукрок китоб дукони булмаса. Секин кучаларни айлана бошладим. Назаримда марказга караб харакатланяпман. Атрофга унчалик алангламадим. Чунки кайтишда йулни осонгина топишимга ишонардим. Иложи борича,Эдвард ва уларнинг оиласи хакида эшитганларимни уйламасликка уринардим. Лекин йулда кумушранг " вольво" машиналар учраб хаёлимни бузарди. Жин ургур вампир,уни деб эсдан огяпман! Юравериб ,марказга тескари томонга кетаётганимни тушундим.Энди кучадаги дуконлар урнини омборхоналар эгаллай бошлади. Тескари йулдан кетяпман шекилли. Машиналарнинг хаммаси шимол томонга йуналяпти. Шундан кейин шарк томонга бурилдим. Шу куча курфазга олиб чикса керак. Рупарамда пайдо булган турт йигитга кузим тушди. Улар сайёхларга хам,офис ходимларига хам ухшамасди. Дайдиликлари билиниб турарди. Бир-бирларини туртиб,баланд овозда кулаётган йигитларнинг ёнидан деворга капишгудек утиб,кейин кадамимни тезлатдим.

- Хой,менга кара,-кичкирди улардан бири ортимдан. Беихтиёр угирилдим. Йигитлар мени турт томондан ураб олишди. Рупарамдаги искиртрок кийингани якинрок келиб,салом деди. Узимни бурчакка урдим. Ортимдан купол кулги эшитилди.

" Тухта",деб кичкирди улардан бири. Мен кадамимни тезлатдим. Коронгуда эшиклари кулф осилган омборхоналар орасидан шошиб борарканман,ПОРТ-анжелеснинг сайёхларга курсатилмайдиган кучаларига келиб колганимни тушундим. Курткам машинада колгани учун жунжикиб,кулларимни ковуштириб олдим. Кучада биздан бошка хеч ким куринмасди. Борган сари коронгулашиб бораётган кучага кайрилиб ортимдаги йигитлар б.н орамиз якинлашиб бораётганини курдим. Асабларим какшаганидан титраб кадамимни тезлатдим. Газ баллонча хам машинада колибди.

Кутилмаганда миямга бир фикр келди. Сумкамни ерга ташлаб кейин кочиб кетсам-чи? Лекин назаримда бу йигитларга пул керак эмас. Бутун танам кулокка айланди. Йигитлар узларини жуда босик тутишарди. Балки мени таъкиб этишмаётгандир.

Югургудек булиб унгга кайрилдим. Улар хам изимдан колишмади. Югуришни мулжалладим,аммо ортимдагилар хар дакикада етиб олишлари мумкин. Энди тезрок уй бурилишидаги чоррахага етиб олсам булгани. Рупарамдаги вайрона уй ёнидан кайрилгач,котиб колдим... Куча бетон девор б.н беркитилганди! Боши берк куча. Узок-узоклардан чироклари порлаб,машиналар гизиллаб утиб-кайтиб туришибди. Лекин мен у ерга ета олмайман,чунки йиртик жинсили йигит совук тиржайганча йулимда турарди. Оёкларим ерга ёпишиб колгандек гуё. Мени таъкиб килишмабди,аксинча копконга туширишибди! Бир лахзага тухтадим,кейин кескин кайрилиб кучанинг нариги бетига караб югурдим. Кадам товушлари якинрокдан эшитила бошлади. Агар овозим борича кичкирсам биров эшитармикан? Йигитлар секин-секин мен томон бостириб кела бошлашди.

- Якинлашма!-куркувдан овозим титраб чикди.

- Кайсарлик килма,кизгина,-хиринглади бакуввати. Огайнилари совук тиржайишди. Химоя йулларини уйлай бошладим. Шунчаки таслим булмайман! Узингни кулга ол!

Бирининг буйнига мушт туширсам,бошкасининг юзини юмдалаб ташлайман! Каттикрок кичкириш учун нафасимни ростладим. Кутилмаганда осмондан тушгандек пайдо булган машина чирокларидан кузларим камашиб кетди. Катта тезликда кайрилган машина бакувват йигитни уриб юборишига сал колди. Мен ёрдам сураш учун машина томонга югурдим. Лекин кумушранг "вольво" машинасининг узи ёнгинамда каттик тормоз бериб тухтади ва мен томондаги эшиги шарт очилди!

- Утир! -буюрди газабланган товуш.Кизик,олдинги уриндикка жойлашиб ,эшикни ёпишим б.н куркувим тумандек таркади. Йук,хотиржамлик унинг товушини эшитган захотим аъзои баданимни эгаллаганди. Шиналар чийиллаб,машина йигитларни турт томонга тиракайлатиб оркага кайрилди ва шиддат б.н курфаз томонга отилди.

- Камарни так!-буюрди Эдвард. Мен сузсиз бажардим. Биз йул белгиларига ахамият бермай,олдинга караб учиб борардик.

Узимни шунчалик хотиржам хис килардимки,каёкка кетаётганимиз хакида уйлашни хам истамасдим. Унга караб анча узимни босдим у, лекин жахлдан бузариб кетганидан бир оз чучидим.

- Жахлинг чикяптими?-сурадим секингина.

-Йук,-деди у газаб б.н.

Машина туйкус тухтамагунча унга тикилиб колганимни сезмабман. Атрофга аланглаб куюк дарахтзор орасида турганимизни тушундим.

-Белла,-деди у газабдан узини зурга босиб.

- Ха,-дедим секингина. - Ахволинг яхшими?

У хамон мен томонга карамасди.

- Илтимос,бирор нималарни гапир,мен тинчланмагунча гапиравер...-шундай дея кузларини юмганча бошини уриндикка ташлади.

- Нима десам экан...-тилимга тузукрок гап келмай тутилдим.- Эртага Тайлернинг " Ниссан" машинасини уриб,пачогини чикармокчиман.

- Нима?!-тушунмади у.

- У хаммага битирув окшомига мен б.н боришини гапириб юрганмиш. Машинасини туртиб куйсам,балким мени тинч куяр. Шунда Лореннинг хам кунгли жойига тушади...

- Тайлернинг гапини эшитдим,- Эдварднинг овози энди бир оз хотиржам эшитилди.

- Каердан эшитдинг?- энди менинг жахлим чика бошлади.

Эдвард огир хурсинди.

- Хохласанг,мени уришишинг мумкин.

- Нега энди сени уришишим керак,-деди у мен томонга карашни хам эп курмай.

-Билмадим,енгил тортармидинг....

Миямда саволларим гужгон уйнарди-ю,лекин Эдвард тинчлангунча сабр килишим керак.

- Хуш,нега сенга бакиришим керак экан? Ёки яна пичинг киляпсанми?

- Дугоналаримдан айрилмаслигим,каёкка кетаётганимни уйлашим керак эди. Бундан ташкари,газ баллончани ёнимда олиб юришим лозим эди.

- Туппа-тугри!-Нихоят Эдвард мен мен томонга каради. Кузлари хотиржам бокарди. Тук асал рангидаги кузлари янада ёркинлашгандек туюлди.- Лекин сендан жахлим чикмаяпти.

- Унда нима гап?

- Баъзида шунака жахлим кузиб туради,- Эдвард ойнага каради. - Аммо хатто,шу хам мени ...ов килишга мажбур эта олмайди. ..- У уз газаби б.н курашиб яна тескари угирилди.- Хар холда шунга узимни ишонтиргим келади.

- Ха,-дедим мен урни булмаса-да. Орага сукунат чукди. Соат етти ярим булганига кузим тушиб,узимга келдим:

- Анжела б.н Жессика хавотир олишади,кайтишимиз керак.Эдвард бир суз демай моторни ут олдирди ва оркага шахарга караб машинасини учириб кетди.

Санокли сонияларда курфазга етиб келдик. Мени кута-кута ресторандан чикиб келаётган дугоналаримга кузим тушди.

Огиз очишга улгурмасимдан Эдвард машинадан тушди.

- Сен каёкка?-хайрон булдим.

- Сени кечки овкатга таклиф киламан,-жилмайди у. Мен хам шошиб тушдим.

- Кизларни тухтат,-буюрди.

- Жесс! Анжела!-кичкирдим мен кул силтаб.

Кизлар мен томонга югуришди. Ёнимда ким турганини кургач эса хайронликдан котиб колишди ва биздан ярим метрча масофада такка тухташди.

- Каерда эдинг?-хужумга утди узига келган Жессика.

-Адашиб колдим,-иккиланиб жавоб бердим мен. - Кейин Эдвардни учратиб колдим.

- Сизларга кушилсам майлими?-бахмалдек майин овозда хушомадгуйлик килди Эдвард.

Дугоналаримнинг анкайиб туришига караб улар илгари Эдварднинг хуснига махлиё булишмаганини тушундим.

- Албатта,-мингирлади Жессика.

- Умуман олганда,биз овкатландик,кечир,Белла,-тезда тугрилади Анжела.

- Хечкиси йук,корним тук.

- Менимча,овкатланиб олишинг керак,-деди Эдвард амирона. Кейин Жессикага угирилиб :- Рухсат берсанг ,Беллани узим уйига обориб куяман. Ушанда сизлар хам кутиб колмайсизлар,-деди.

Шундай килганимиз яхши,дейишди кизлар тутила-тутила.

Хозир узим хам хаётимни бир неча бор саклаб колган одам б.н ёлгиз колишни истардим. Эдвардга саволларим куп эди,уларни кизлар ёнида бериб булмасди.

-Майли,-биринчи булиб тилга кирди хушмуомала Анжела. - Эртага куришамиз. - У Жессикани кулидан судрагудек булиб машина томон юрди. Кизларнинг машинаси куздан йуколгач, Эдвардга угирилдим.

- Ростдан хам овкат егим келмаяпти,-дедим юзига диккат б.н термуларканман.

- Мен учун бир илтифот киларсан,-деди у такаллуфсиз ва ресторан эшигини очди. Мен хам буйсуниб,ичкари кирдим. Мижозлар кам эди. Узига караган,чиройли официант киз Эдвардга очикчасига кизикиб тикилди. Бу менга ёкмади. Чунки бу итальян киз мендан кура кузга якин ва куркамрок эди.

- Икки кишилик стол керакми?-ширин шивирларди у Эдвардга иложи борича якинрок туриб. Менга бир назар ташлаб,хуснда бетакрор эмаслигимни куриб тинчланди. Колаверса,биз севишганларга ухшаб кул ушлашиб олмагандик. У бизни ресторан бурчагидаги четрок жойга олиб борди.

- Майли,жойлашинглар,-деди у умид б.н яна Эдвардга тикилиб. Эдварддан курук илтифотдан булак хеч кандай садо булмагач,нари кетди.

- Одамларга бундай муносабатда булишинг яхшимас,-койидим Эдвардни.

- Кандай?-тушунмади у.

- Одамларнинг кузини камаштириб,узингга махлиё этишингни айтяпман. Шурлик кизнинг сенга ишки тушди,шекилли.

Эдвард хижолат булди.

- Узингни билмаганга олма! Одамларда кандай таассурот уйготишингни билмайсанми?

- Мен одамларнинг кузини камаштираманми?

- Албатта! Хамманинг хам сенга ухшаб барча нияти амалга ошавермайди.

- Сени хам узимга махлиё этганманми?-кузларимга жилмайиб тикилганча суради у.

- Баъзида...-тан олдим кузига карамасликка уриниб.

Шу махал менюни кутарган официант киз яна ёнимизда пайдо булди. У чиройли мижоз хакида дугоналарига айтиб улгурганди. Коп-кора сочларини силтаганча," Хизматлар борми?" дея Эдвардга ишва б.н жилмайди. Мен томонга эса караб хам куймади. Эдвард савол назари б.н менга каради.

- Кола,-дедим мен ютокиб кетганимни хис килиб.

- Унда иккита кола.

Бир дакика,деди киз ширин табассум б.н . Лекин Эдвард унга эътибор бермади.

Официант кетгач,у мендан узимни кандай хис килаётганимни суради:

- Хар кандай киз куркиб кетарди бу ахволда.

- Мен тез-тез бундай холатларга тушиб тураман.

Официант киз тезда ичимликларни олиб келди ва:

- Буюртма берасизларми?-деб суради менга тескари угирилиб.

- Белла,нима ейсан?-суради Эдвард.

Киз истамай менга угирилди.

- Кузикоринли равиоли,-биринчи турган таомни буюрдим.

- Сизга-чи?

- Рахмат,менинг корним тук,-деди Эдвард мулойимлик б.н.

- Агар фикрингиздан кайтсангиз,чакиринг,-деди у нозланиб. Эдвард хатто угирилиб карамади хам. Киз аразлагандек лабларини чуччайтириб нари кетди.

- Колангни ич,-буюрди Эдвард мендан кузини узмай.

Шундагина чанкаб кетганимни хис килиб стаканни бушатдим.Куркиб кетгансан,яна ич,-деб у узиникини хам ёнимга сурди. Иккинчи стаканни хам бушатиб,ичим музлаб кетганини сездим.

-Совкотдингми?-суради у гамхурлик б.н.- Куртканг кани?

- Жессиканинг машинасида колиб кетибди.

У пиджакини ечиб,менга узатди.

Кийим худди совукда колгандек муздек эди. Пиджакдан таралаётган ифордан бошим айланиб кетди. Мен бу кандай хидлигини фарклаш учун чукуррок нафас олдим. Бу атирнинг хиди эмасди.

- Арвохдек рангпарлик сенга ярашаркан,-кулди у.

- Хеч нимадан куркканим йук.

- Бекор киласан. Хар кандай киз куркиб кетган буларди. Сен эса...

- Сен ёнимда булсанг, хотиржам буламан.

У ковогини уйди.

- Хаммаси мен уйлагандан хам ёмон шекилли.

- Кузларингнинг ранги ёркин булса ,кайфиятинг яхши булади,-дедим мен унинг ёмон хаёлларини хайдаш учун.

- Нима?!-ажабланиб кайта суради у.

- Кузларинг кора ранг булса,сенга якинлашмаган маъкул. Буям бир тахмин-да...

Навбатдагисими?-кузлари кисилди. - Умид киламанки,бу гал тузукрок нарса уйлаб топгандирсан. Аввалгидек хажвиялар тукимассан. - У хазил килаётган булса-да,кузлари жиддий бокарди.

- Йук,бу галги маълумотларим бошка манбадан,-истамайгина тан олдим.

- Каердан экан,билсам буладими?

- Йулда айтиб бераман. Агар,албатта...-тутилдим мен.

- Шартларинг хам борми?

- Саволларим бор.

Мен тилим куриб бораётганини хис килиб яна стаканга ёпишдим.

- Порт-Анжелесга нега келгандинг?

У кулларини ковуштириб столга суянди. Кейин кузларида ним табассум жилваланиб буюрди:

- Кейинги савол!

- Жавоб бермадинг-ку.

-Кейингисига ут.

Давом эттиргим келмай овкат ейишга тутиндим.

-Майли,-дедим бир оздан кейин. - Айтайлик,кимдир бировларнинг фикрини укий олади. Баъзиларни хисобга олмаганда,албатта.

- Факат бир кишиникини укий олмайди,-тугрилади у.

- Майли,факат бир кишиникини дейлик,-дедим гапимга кушилганидан хурсанд булиб.- Нега ва бу истиснонинг сабаби нимада? Уша кимдир бошка бировни керакли пайтда ва зарур булганда кандай топиб олади?

- Тахминанми?

- Йук,ростдан...

- Айтайлик,уша кимдир...Кел, уША кимнидир Жо деб атаймиз.

- Майли.

- Уша Жо диккат-эътиборли ва хар ишга улгуради. Бундай кичик шахарчада факат сен бирор фалокатга учрашинг мумкин. Форкснинг ун йиллик жиноий ишлар статистикасини барбод килдинг,-кулди у.

- Шахсиятга тегмасдан гаплашсак буладими?-жахлим чикди. - Менинг шу ердалигимни каердан билдинг?-сурадим мен стол оша у томонга якинлашиб.

У менга хакикатни айтишга иккилангандек тутилди.

- Менга ишонсанг булади,-шивирладим.

- Бошка иложим хам йук. Мен адашибман,сен анча эътиборли экансан.

- Мен эса сен хеч качон адашмайсан деб уйлагандим.

- Илгари адашмасдим. Агар ун мил диаметрда бирор фалокат булса сен хаммасини узингга магнитдек тортар экансан.

- Сен хам шу хавф-хатарга кирасанми?

- Албатта!-унинг юзи хиссиз тус олди.

Энгашиб унинг кулидан тутдим. Бармоклари муздек эди.

- Хаётимни иккинчи марта хам саклаб колганинг учун рахмат.

Чиройли юзи бироз юмшади.

- Учинчи мартаси булмасин илтимос,майлими?

-ХУП.

-Мен сени кузатиб Жессиканинг машинаси ортидан келдим,-гап бошлади у. - Илгари хеч кимни асраб колишга уринмасдим. Бу мен уйлагандан кура кийинрок экан. Хамма гап сенда шекилли. Оддий одамларнинг хаётида нохушлик ва кутилмаган вокеалар кам булади. Сенда эса...

У мени кузатиб юрганини билиб ,хижолат булдим. Лекин,бу кунглимга ёкди.

- Яратганнинг ишларига аралашгандек булмаяпсанми? Уша куни Тайлернинг фургони остида улим топиш такдиримда ёзилган булса-чи? - уйчан сурадим мен.

- Бунга рози була олмасдим,-деди у эшитилар эшитилмас. Мен унга хайрон булиб карадим. - Мен такдирингга биринчи курган кунимдан аралашганман.

Гап менга нафрат б.н тикилган кун хакида кетарди.

- Эсингдами?-суради тунд ахволда.

- Эсимда,-хотиржам жавоб бердим.

- Демак,хозир ёнимда эканингга караганда бу нарсалар сени йулдан кайтара олмайди.

- Ха. Менинг хозир бу ерда утиришим факат сенинг шарофатинг билан! Бугун мени кандай топдинг? У саволимга жавоб беришини жуда истардим,у эса ковоклари остидан жиддий тикилиб менга кунгил очиш мумкинми йукми дегандек синовчан тикиларди.

- Сен овкатингни еявер,мен гапириб бераман. Сени кузатиш бир оз машаккат тугдиради. Аслида одамларнинг фикрини эшитаман ва уларни топишга кийналмайман,-у гапидан тухтаб менга маъноли тикилди. - Синаб куриш учун Жессиканинг миясига...кириб курдим. Лекин качон йулларинг айро тушганини билмай колдим. Дугоналарингнинг ёнида йуклигингни билиб китоб магазинига кетдим. Магазинга кирмабсан. Шундагина адашиб колганингни тушундим. Шахарни айланиб одамларнинг хаёлларини укий бошладим. Сен хакингда бирор маълумот оламанми деб умид килгандим. Хавотир олмасам хам буларди,лекин...-унинг кошлари кахр б.н чимирилди.

- Нима лекин?-шивирладим.

- Мен уларнинг фикрини укидим,-у шу гапларни айтганда худди шер паст овозда наъра тортгандек булди. - Улар сени нима килмокчи эканликларини тушундим. -Эдвард столга букчайганча куллари б.н юзини беркитди. Куркиб кетдим.

-Уларни тирик колдириш менга канчалик кийин булганини тасаввур килолмайсан...- Унинг овози ичига тушиб кетди. - Сени кизлар б.н уйга жунатсам хам буларди. Лекин бир узим колсам уларни излашга тушаманми деб куркдим...

Бутун танамни куркув эгаллади. У хайкалдек котиб турарди.

- Тузукмисан?-суради менга синовчан тикиларкан. Мен бош силкидим. - Уйга кетамизми?

- Кетамиз.

Худди гапимизни эшитиб тургандек официант ёнимизда пайдо булди.

- Мархамат килиб хисобни берсангиз,-унинг гапи бир оз кескин чикди. Кейин хисобга куз кирини ташлаб ортиги б.н тулади ва кизга угирилмасдан кайтими керакмас деди. Кейин назокат б.н менга эшикни очди. Лекин кулимдан тутмади. Жессика Майк б.н учрашув тафсилотини айтганини эслаб орзикиб хурсиндим. Яхши хамки,Эдвард фикримни укий олмайди. " Вольво" машинасига жойлашар эканман,кабинадан хам пиджакдан келган ёкимли хид келаётганини сездим. У худди раккослардек назокат б.н кадам ташлаб машинасига утирди. Машинани автострада томон учириб бораркан,у энди сенинг навбатинг,деди..

- Яна битта савол берсам майлими?- тортинибгина сурадим мен катта тезликда катта кучага чикар эканмиз. Шунча тез хайдаш шартмикан?

- Факат битта,-истамайгина рози булди у,-лекин олдин камарни такиб ол.

Дарров айтганини килдим.

- Китоб дуконига кирмаганимни каердан билдинг? Дукондаги хотиндан сурамагандирсан?

Эдвард жавоб урнига йулга каттик тикилганча кетаверди.

- Очикча гаплашмокчи эдик шекилли,-жахл б.н тунгилладим саволимга жавоб ололмаганим учун.

Эдвард мийигида жилмайди.

- Майли,айтаман. Хидингни сезмадим!-деди у яна йулга кузини тикиб. Бу гапни изохлашга жуялирок сабаб тополмай,бу хакда кейин уйлайман деб куйдим. Хозир хакикатни тагига етадиган пайт эмас,тезрок саволларимни бериб олишим керак.

- Саволимга жавоб бермадинг,-эслатдим.

Вазиятнинг бундай тус олиши Эдвардга ёкмади.

- Ростданми?-негадир чукур хурсинди у.

- Одамларнинг фикрини кандай укийсан? Кандай масофада укий оласан? Кариндошларинг хам...-узимни ахмокона саволлари б.н катталарнинг жигига тегадиган боладек хис килдим.

- Умуман олганда,бу иккинчи савол булди,-эътироз билдирди Эдвард. - Кариндошларимнинг кулидан келмайди. Фикрларни якиндан укиш осонрок.

- Товуш канчалик таниш булса шунчалик узокдан укий оламан. Уртача бир неча мил доирада. Бу худди катта залда хамма бараварига гапираётганга ухшайди. Товушлар жонимга тегса,учириб куяман! Хамма катори огиздан чиккан гапларни эшитиш,одамларнинг миясидагини эшитишдан кура яхширок...

- Нега менинг хаёлларимни эшита олмайсан?

Тилларанг кузлар сирли жилва килди.

- Билмадим,-тунгиллади. - Битта мантикий жавоб - сенинг миянг бошкачарок тузилган. Радиога таккослайдиган булсак,сенинг фикринг киска тулкинда,мен эса узокка етадиган тулкинларни ушлашга кодирман.

- Мени думбул демокчисан?-жахлим чикди.

- Мен бор-йуги овозларни эшитаман дедим,сен эса уз рухий холатингдан хавотир оляпсанми? Хавотир олма,биз шунчаки мулохаза юритяпмиз-ку! Булди,энди сенинг навбатинг.

Огир хурсиндим. Нимадан бошласам экан?

- Биз очикчасига гаплашмокчи эдик,шекилли,-эслатди у.

Хаёлимни йигиш максадида машина ичига алангладим. Спидометрга кузим тушиб сапчиб тушдим.

- Эсингни едингми? Тезликни камайтир!- кичкириб юбордим куркканимдан.

- Нима булди?- чучиб тушди Эдвард хам,лекин тезликни камайтирмади.

- Соатига 160 километрда кетяпсан!-вахимада атрофга алангладим. Йулда факат югураётган чироклар кузга ташланарди. Шунчалик тез юрганимиздан йулнинг икки чеккасидаги урмон худди девордек куринарди.

- Узингни бос,Белла,-у кузларини катта-катта килди.

- Чилпарчин булишимизни истаяпсанми?

- Хеч нима булмайди!

- Каёкка шошяпсан?

- Мен доим шундай